Inhaltsverzeichnis
Arwens Schwert heißt Hadhafang. Es ist die gebogene Klinge, die von der Figur getragen wird, die Liv Tyler in The Fellowship of the Ring spielt, und die besonders in der Bruinen-Furt-Szene erkennbar ist. Um seine Geschichte zu verstehen, lohnt es sich, zwei Dinge zu unterscheiden: Arwen gehört zum Werk von J. R. R. Tolkien, aber dieses Schwert und seine Verbindung damit wurden für die Filme entwickelt.
Erscheint Hadhafang in Tolkiens Büchern?
Hadhafang erscheint im Roman nicht als Arwens Schwert. Sein Design und die der Waffe zugeschriebene Familiengeschichte sind Teil der Verfilmung. Der Name hat jedoch eine Geschichte in Tolkiens linguistischem Werk: Es handelt sich nicht um ein Wort, das das Filmteam von Grund auf neu geschaffen hat.
Die Unterscheidung vermeidet die Verwechslung eines Teils von Peter Jacksons visuellem Universum mit einem von Tolkien in der Geschichte beschriebenen Objekt. Eine Replik kann die Waffe aus dem Film darstellen, ohne die Filmgeschichte in eine Episode aus den Büchern zu verwandeln.
Arwen, Elrond und die Geschichte des Schwertes im Kino
In Die Gefährten beschützt Arwen Frodo auf seiner Flucht vor den Nazgûl und zieht Hadhafang an der Furt vor sich her. Elrond trägt auch das Schwert im Prolog, während der Schlacht der Letzten Allianz. Dieses visuelle Detail verbindet Vater und Tochter.
Der aufwändige Hintergrund für die Filme präsentiert Hadhafang als Familienerbstück, das mit Idril, der Mutter von Earendil, verbunden ist. Von ihm würde es zu Elrond und dann zu Arwen gehen. Diese Genealogie der Waffe sollte als Teil der filmischen Konstruktion gelesen werden, nicht als Geschichte des Schwertes, erzählt in Der Herr der Ringe.
In dem Buch hat die Flucht zur Furt eine weitere Entwicklung: Glorfindel hilft Frodo und leiht ihm sein Pferd Asfaloth. Arwen spielt bei dieser Rettung keine Hauptrolle. Ihre Geschichte mit Aragorn wird in Anhang A ausführlicher erläutert, wobei ihre Wahl ihres tödlichen Schicksals im Mittelpunkt steht. Sie ist die Tochter von Elrond und Celebrán und die Schwester von Elladan und Elrohir.
Was bedeutet Hadhafang und was steht in der Inschrift?
Der Name wird normalerweise als „Heiler der Menge“ interpretiert, aus der englischen Übersetzung throng-cleaver. Diese Idee ist präziser, als sie einfach als „Massenklinge“ zu verstehen: Sie bezieht sich auf ein Schwert, das in der Lage ist, eine feindliche Menge zu durchschneiden.
Die Inschrift auf dem Blatt ist in einer für den Film vorbereiteten Form von Sindarin geschrieben und mit tengwar geschrieben. Sindarin ist die Sprache; Tengwar ist das Schriftsystem. Wenn man es daher nur als „Runen in Sindarin“ beschreibt, fehlt eine nützliche Unterscheidung zur Erkennung der Alphabete von Mittelerde.
Ihre Bedeutung kann auf Spanisch folgendermaßen ausgedrückt werden: Die Klinge heißt Hadhafang und wird als edle Verteidigung gegen den Feind dargestellt, die für eine edle Dame bestimmt ist. Der Hinweis auf diese Dame spielt auch mit Arwens Namen. Diese Erklärung fasst die Bedeutung der Inschrift zusammen, ohne sie als eine Phrase darzustellen, die Tolkien für seine Figur geschrieben hat.
So erkennt man das Hadhafang-Layout
Is visuelle Identität basiert auf einer gebogenen einschneidigen Klinge, einem stilisierten Griff und dem Fehlen eines kreuzförmigen Querschutzes. Die Inschriften und ornamentalen Details verstärken den elbischen Aspekt. Diese Eigenschaften erklären, warum es sich von den geraden Schwertern unterscheidet, mit denen es normalerweise ein Display teilt.
Fotos von Repliken helfen dabei, diese Silhouette zu erkennen, aber sie allein beweisen nicht, dass ein Stück offiziell lizenziert, geschärft oder für den Kampf geeignet ist. Es gibt auch keine Maße oder Materialien, die allen Versionen zugeordnet werden können: Diese Daten sind modellabhängig.
Arwens Schwert als Sammlerstück
Im Originalartikel wurde die Ausstellung auf einem Tischsockel vorgeschlagen. Es ist eine Option, die es Ihnen ermöglicht, die Krümmung der Klinge zu schätzen, obwohl sie nicht unbedingt besser ist als eine Wandhalterung: Die Präsentation hängt vom Platz und der Kompatibilität der Halterung mit dem Teil ab.
Wenn Sie andere Interpretationen der Waffen der Saga sehen möchten, können Sie die Sammlung der Schwerter aus „Der Herr der Ringe“ erkunden. Überprüfen Sie die Lizenz, das Format und die angegebene Verwendung in jeder Datei, ohne die Funktionen automatisch von einer Version auf eine andere zu übertragen.
Um Hadhafang in eine breitere thematische Sammlung einzuordnen, finden Sie weitere Objekte in Der Herr der Ringe und Der Hobbit. Und wenn Sie sich dafür interessieren, wie das Kino die Identität seiner Charaktere durch ihre Waffen konstruiert, bietet die Sammlung der Filmschwerter weitere visuelle Referenzen.
Quellen und Referenzen
- Ryszard Derdzinski: Schwertinschriften, Abschnitt über das Schwert von Arwen. Analyse der Inschrift und Dokumentation ihres filmischen Hintergrunds.
- Tolkien-Gateway: Hadhafang. Synthese zum Filmdesign und zur Herkunft des Namens, mit bibliografischen Angaben.
- Tolkien-Gateway: Arwen. Familienkontext und Wahl des sterblichen Schicksals.
- Glorfindel: Literaturfigur und Verfilmung. Kontext des Charakterwechsels in Frodos Flucht.
