Conteúdos
A Alhambra, incluída como Patrimônio Mundial, está localizada em Granada, Espanha. Esplêndido complexo palaciano e fortaleza que abrigou o monarca e a corte do Reino Nasrida de Granada. A Alhambra é uma cidade murada que ocupa a maior parte da colina da Medina.

Quando os Reis Católicos Isabel e Fernando conquistaram o reino de Granada, expulsaram o rei de Granada, Boabdil, que estava triste por ter perdido o que chamava de "o paraíso terrestre". E quando ele estava saindo, chorou na frente da mãe, olhando para trás enquanto se afastava, em direção à sua Granada, e ela lhe disse: chore como uma mulher, o que você não soube defender como um homem.

No caminho para a costa de Granada existe um desfiladeiro denominado "El Suspiro del Moro", nome que se obtém a partir desta lenda, pois deste ponto se avista toda a cidade e a Alhambra ao longe, e de onde Boabdil teria parado para admirar o seu reino perdido e não pôde deixar de chorar.

Os edifícios mais importantes são: Alcazaba da Alhambra com o seu Terraço da Torre del Cubo, o Adarve da muralha norte, a Plaza de Armas com o seu Terraço, a Torre de la Vela, a Torre del Homenaje, a Torre de los Hidalgos, La Torre Quebrada, a Torre Adarguero, o Jardim dos Adarves, os Palácios Nasridas: um complexo formado pelo Palácio dos Comares e pelo Palácio dos Leões. Cronologicamente foram construídos depois da cidadela, do generalife e do Partal, datando a sua construção do primeiro terço do século XIV. Constituía a sede das funções administrativas, do tribunal, do protocolo e da reforma e gozo privado.

Ao descer as escadas de acesso, encontrará as seguintes salas: o Mexuar, que é a sala mais antiga. Na época árabe, o Patio del Mexuar ou Sala Dourada servia como tribunal e sala de audiência para casos importantes.

O destino dado a esta área na época árabe não é conhecido com certeza. Sabe-se que foi adaptado como quarto de Isabel de Portugal, para a sua estadia na Alhambra, embora nunca o tenha ocupado. Na fachada da sala destacam-se os capitéis do seu arco de entrada. No interior da sala destaca-se o teto, em madeira de cedro, decorado com pinhas e conchas. Abaixo dele, janelas fechadas com grades. Duas tampas retangulares debruadas com rebordo cerâmico. A sala é decorada com pinturas góticas e escudos e emblemas dos Reis Católicos.

A fachada do palácio foi erguida por ordem de Mohamed V, sendo inaugurada em 1370, é uma fachada interior que não antecipa a majestade do interior do palácio.

Graças ao restauro dos leões e da taça da fonte, sabe-se que tanto os leões como a taça datam do século XIV e são da mesma origem e material (mármore de Macael, Almería), sendo a fonte como um todo, leões e taça, fabricada na mesma época. Esta descoberta retifica a informação que indicava a origem dos leões num palácio, anterior à Alhambra, pertencente ao primeiro vizir da dinastia Zirid, Samuel Ibn Nagrella. Por sua vez, foram descobertas três tipologias de leões com base nos seus elementos formais diferenciadores. Cada um é formado por um grupo de quatro leões com duas a duas semelhanças em suas características: nariz, pêlo da crina, mandíbulas e posição e relevo da cauda. A fonte como tal é uma alegoria do poder que reside no sultão.

A Sala dos Reis, a Sala das Duas Irmãs, a Sala das janelas gradeadas e mirante de Daraxa ou Lindaraja, as Salas do Imperador, a Sala do Imperador, a Sala do Pente da Rainha, o Pátio de la Reja ou de los Cipreses, El Partal, etc.

As Termas são a joia da casa árabe. O banho para os muçulmanos é uma obrigação religiosa. O Generalife, o Yannat al-arif da época Nasrida, é a villa com jardins utilizada pelos reis muçulmanos de Granada como local de retiro e descanso. A parte mais importante são os seus jardins, foi concebida como uma villa rural, onde se integraram jardins ornamentais, pomares e arquitectura, nas proximidades da Alhambra. Foi declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO.

Existem cerca de 10.000 inscrições na Alhambra, a maioria delas poemas, frases, textos do Alcorão e jaculações. Todos estão em árabe clássico e muitos correspondem aos poetas da Corte de Yusuf I no século XIV. Os aposentos do rei Nasrida no palácio Comares são os que apresentam maior número de textos, 3.116, 35% do total, recolhidos no Corpus Epigráfico da Alhambra, impresso pelo CSIC; estes podem ser compostos originalmente para a ocasião ou escritos com antecedência. Ibn al-Zayab, Ibn al-Khatib e Ibn Zamrak são os autores da maioria deles. Os três escritores formaram a maior parte dos poetas da corte de Yusuf I.
